Alors que le siege de Galatz touche a sa fin, un messager est arrivé au palais de Topkapi annoncer au sultan la conduite heroique de la garnison , mais lui a apporté la nouvelle qu'une petite armée de 15.000 polonais se portaient a l'aide de l'armée russe.
la nouvelle a elle filtré par une indiscretion du sultan?
peu aprés plusieurs commercants polonais furent pris a parti par la foule excedée par un tel acte de deshonneur de la par d'un gouvernement "neutre".
le marchand de grains connu dans le quartier des boulanger Zbiniew Pogorzelski fut sortit de force de sa maison et lynché par la foule, sa femme ne dut la vie sauve que parce qu'elle a accepté " d'epouser " un janissaire present. les 3 enfants furent epargné " le sultan promet qu'ils auront une education de bon janissaire.
plusieurs etrangers d'origine russe ou polonaise sont porté disparu...
Le sultan a appelé la foule a plus de calme, ordonné aux janissaire de la garde de mettre aux arret tous les cytoyens polonais, pour leur propres securité.